Tal como disse, depende do MOTOR instalado.
Está a usar H2?
Presumo que sim (uma vez que é a primeira empresa seleccionada)
1) Deverá puxar
www.h2database.com/ a versão H2 para o seu Sistema Operativo e instalar (presumo que seja a package de windows).
2) Depois terá um programa chamado H2 CONSOLE que deverá executar. Irá abrir o gestor no seu BROWSER de internet.
3) Colocar o caminho correcto da base de dados em JDBC URL (deverá ser: jdbc:h2:file:\ProjectoColibriRCP6\rcp6) e efectuar CONNECT
4) Seleccionar a tabela UTILIZADORES (irá ser criado o comando "SELECT * FROM UTILIZADORES") e executar (botão RUN)
Terá a informação da tabela na zona de edição.
IMPORTANTE: Deve TERMINAR a execução do H2 (no system tray) ANTES de entrar no Colibri via H2 integrado. O H2 só deve ficar a correr caso o queira usar como SERVIDOR.